Schwedisch Übersetzungsforum

Hallo Leute,
nachdem ich so viel ärger im Forum hatte da ich angeblich kommerziell das Forum nutzen würde habe ich für meine WI Hausarbeit die Beispiele auf diese Übersetzungen beschränkt!!!!

FR(Franz.) ES(Spanisch) SE(Schwedisch) HU(Ungar.) IT(Italinisch) PT(Portugis.) NL(Niederl.) DK(dänisch) FI(Finnisch) NO(Norw.) CZ(Tsch.) PL(Polnisch) SK(Slowakisch) RO(Rumänisch) HR(Kroatisch) SI(Slowenisch) TR(Türkisch) SA(Arabisch)


Ich bräuchte dies Übersetzungen dringend in diesen Sprachen!
Danke für eure Hilfe!!!!!!





1.Ich koche für Dich

2.Sei nicht so neugirieg

3.Du bist ein Kasper

4.Wünsch Dir was

5.Ich verzaubere Dich

6.Marianne mein Schmetterling

zur Forumseite
1. Jag lagar mat åt dig

2. Var inte så nyfiken

3. Du är en knasboll

4. Önska dig nåt

5. Jag förtrollar dig

6. Marianne min fjäril


Viel Erfolg mit der Arbeit! (auch wenn es nicht kommerziell ist was du da machst ist es halt etwas langwierig 81 Sprüche zu übersetzen.)

mimie

zur Forumseite