Italienisch
sandy
26.04.2006
bitte
übersetzen
wie kann man das übersezten: ma che vai a fare
danke
zur Forumseite
Bea
.
DE
IT
EN
FR
➤
re:
bitte
übersetzen
Aber was wirst du gleich tun/machen?
zur Forumseite
user_44961
.
➤
re:
bitte
übersetzen
Vorsicht Anfänger-Übersetzung:
...aber was machst du / was willst du tun
zur Forumseite
user_40732
.
IT
DE
➤
Re:
bitte
übersetzen
ma che vai a fare
Eigentlich immer mit Fragenzeichen (?), bedeutet:
was hast du (dort) vor?
James
zur Forumseite