Das ist die Antwort auf Beitrag 17433932

Bosnisch Übersetzungsforum

golubica

25.04.2006

re: Beeren is Bosnische übersetzen

hej lutko..ovako ja cu ti napisati ovo sto ja znam - na bosanskom, nasla sam izraze ali na hrvatskom, moram da se raspitam kako bi se to reklo na nasem..

himbeere = malina

brombeere = kupina

Johan..= ribizla

Heidelbeere = borovnica

hollunder - na nasem je to zova

wegen den anderen Beeren, sag ich noch bescheid :D

➤

re: re: Beeren is Bosnische übersetzen

Stachelbeere = ogrozd

das find ich echt nicht, aber ich werd mich noch schauen..

Preisselbeere/Cranberry = brusnica

'>

'>

'>

diese beiden muss ich auch noch suchen :))

NICAZE

➤

➤

re: re: re: Beeren is Bosnische übersetzen

auf dich kann man sich echt verlassen, danke.

golubice, mozes li mi poslati svoju email adresu?

➤

➤

➤

Beeren is Bosnische übersetzen

'>

'>

'>

mozes li mi ti poslati privatnu poruku..pliz, da ne pisem adresu ovdje javno, jer mi je i ime i prezime navedeno :)))

NICAZE

➤

➤

➤

➤

re: Beeren is Bosnische übersetzen

hej cao, evo me opet.

privatna poruka, klar, samo ne mogu skontat kako da ti napisem privatnu poruku...

heeeeeeeeeeeeelp.....

➤

➤

➤

➤

➤

re: re: Beeren is Bosnische übersetzen

hej..hehe..ne brini :D

samo kliknes na moj nick..sad' ovdje odmah lijevo, tu gdje je podvucen..i onda se otvori stranica i pise ti lijevo "kontakt" i na to kad' kliknes mozes mi napisati privatnu poruku...i napisi mi tvoju mail adresu, pa cu ti se javiti odmah!

NICAZE

➤

➤

➤

➤

➤

➤

re: re: re: Beeren is Bosnische übersetzen

posalji mi mail na sljedecu adresu:

makarska82 (at) hotmail.com