Italienisch

Ti ringrazio per la tua risposta veloce!
Kannst du mir bitte bei der Antwort helfen?
-----------------------------
Es ist ein schmutziges weiss mit leichtem beigeton.
Ich mache den Schrank heute von innen mit blau.
Foto sende ich dir dann!
Schlüssel gibt es selbstverständlich mit funktionierendem Schloss.
Beim Foto br3.jpg habe ich den Kontrast betont!
Die Zeit drängt ein wenig, der Spediteur holt die Schränke wahrscheinlich morgen ab.
--------------------------------------------
Ti ringrazio per la tua (Mühe?)

è un bianco sporco con un pò di beige.
oggi faccio L'interno del armadio di colore blu.
poi ti manderò la foto.
certamente c'è la chiave della serratura che funziona.
sulla foto br3.jpg ho accentuato il contrasto.
il tempo stringe un pò,il spedizioniere andrá probabilmente domani a prendere gli armadi

james quarda un po questa traduzione per favore, che non ero sicura!

Vielen Dank, molto gentile.
Mille grazie e un buona giornata per te