Italienisch

ist nochmal jemand so lieb und hilft mir???

lieber massimo,
ich bin sehr enttäuscht, dass du dich gar nicht mehr bei mir meldest. ich kann einfach nicht verstehen, was in den letzten tagen in dir vorgeht. letzten samstag war noch alles in ordnung und dann änderst du plötzlich von einen auf den anderen tag deine meinung. was habe ich gemacht, dass du so dich so schnell von mir abwendest? eigentlich hätte ich allen grund sauer zu sein, da du mich gebeten hast meinen flug zu verschieben, aber ich möchte mich nicht mit dir streiten. ich möchte dich einfach nicht verlieren.
in meinen augen ist es ein riesen missverständnis und ich fände es sehr schade dich wegen so einer lapalie zu verlieren.

zur Forumseite
Caro Massimo,sono profondamente delusa che tu non ti fai più sentire, non riesco semplicemente a capire che cosa sia successo in te negli ultimi giorni.Sabato scorso era ancora tutto a posto, poi improvvisamente hai cambiato il tuo parere da un giorno all'altro. Che cosa ho fatto da costringerti ad allontanarti da me in questo modo?Normalmente avrei anche io abbastanza motivi per essere arrabbiata, giacchè sei stato tu a pregarmi di rimandare il volo. Non voglio semplicemente perderti, per quanto mi riguarda si tratta solamente di un malinteso gigantesco e sarebbe un grandissimo peccato perderti per una bagatella del genere.

zur Forumseite