Hebr

juol

24.04.2006

frage

ähm könnte mit wer sagen was anders auf hebräisch heist oder wie es geschrieben wird

also übersetz nicht in hebräischer schrift..

wäre nett danke.....schonma!p

DE EN FR SP EO ..................

➤

Ich finde dafür 2 Wörter im Wörterbuch, weiß die Bedeutungsunterschiede leider nicht.

Und die Wörter sind alle in ihrer männlichen Form, können sich also nur auf männliche Personen oder Gegenstände beziehen.

Weiß leider nicht, wie man die weibliche Form bildet.

anders = שונה (shoneh), בדרך שונה (b'derech shonah)

Solange das Bezugsobjekt bzw. die Berzugsperson männlich ist, geht's.

Am besten nimm ersteres.

juol

➤

➤

danke das hat mir geholfen :-)