Tschechisch Übersetzungsforum

Hei Thomas,
wo kann ich denn erfahren was: hosipa, lahosipa und mimona heißt? Lebe wohl viel zu lange in Deutschland. Bin richtig neugierig, demnächst kann ich Freunde in Brno fragen.
Vìra - 8)

Ahoj - Vìro,

dívá¹ se tady:

http://www.reaper.wz.cz/lidovamoudra.htm

Je to sice etablováno, i kdy¾ ne ve v¹ech oblastech (asi z jazyka mláde¾e).

LG - Thomas

Du Thomas, glaub bitte doch nicht jedem scheiß, dass man im Netz findet. Dies ist grad ein Beispiel, das auch nicht die am wenigsten gebildete Leut verwenden. Ein von einem Typen einfach augedacht.
Akronyme werden u.a. im CZ gar nicht so üblich verwendet wie im Deutschen.
LG, David. ;)