Grossbritannien (UK)
user_43369
24.04.2006
Anzeigen
Wer könnte für mich den folgenden Satz übersetzten?
"Einmal Bilder drehen die um die Welt gehen, das ist der Traum fast jedes Kameramanns."
Vielen Dank!
trota
zur Forumseite
T.
➤
Bilder
drehen
...
Hi Trotamunda,
dieses lässt sich im Englischen folgendermaßen ausdrücken:
Shooting pictures once in a while that go around the world is the dream of almost every (any) cameraman.
Schöne Grüße & beste Wünsche
zur Forumseite
user_43369
➤
➤
re:
Bilder
drehen
...
Danke sehr, das klingt gut!
LG
Trota
zur Forumseite