Nun, wir hatten hier schon den schönen Vergleich, dass Albanisch wie Deutsch ist und Kosovo-Albanisch wäre dann Österreichisch oder auch Bayrisch, passt ganz gut, finde ich. Albanisch ist eben die Standardsprache, wie Hochdeutsch, Kosovo-Albanisch ist der Dialekt. Es gibt zwar einige Wörter und Redewendungen, die sehr unterschiedlich sind, aber wenn du Albanisch sprichst, dann versteht dich auch jeder Kosovo-Albaner. Ich würde dir raten, Albanisch zu lernen, schliesslich lernen Ausländer ja auch bei uns Hochdeutsch und nicht Bayrisch ;-)) Der Dialekt kommt dann bei der Konversation mit Kosovo-Albanern, das wichtige sind die Grundlagen.
