Schwedisch Übersetzungsforum

João

21.04.2006

Schwedischer Zungenbrecher!

Ich habe im Pippi Langstrumpf Buch einen schwedischen Zungenbrecher gelesen.

Der Zungenbrecher ist: "flyg fula fluga flyg!

- och den fula flugan flög!".

Ich glaube, es handelt sich um einen populären Zungenbrecher.

Ist das richtig?

Ich möchte gern auch wissen, ob dieser Zungenbrecher von Astrid Lindgren erfunden wurde oder ob es sich um einen Zungenbrecher volkstümlichen Ursprungs handelt.

Weiss jemand, was der Ursprung dieses Zungenbrechers ist?

Vielen Dank für eure Hilfe!!!!!

'>

SE DE EN FR TR

➤

Re: Schwedischer Zungenbrecher!

ist ein üblicher Zungenbrecher oder Kinderreim oder so ähnlich.

Glaube nicht dass er von Astrid Lindgren erfunden wurde.

Wo er herstammt ist wieder eine andere Frage.

Müsste man googlen :)

Ein richtiger Zungenbrecher ist dafür:

Två tveksamma tvestjärtar tvångstvättas med tvål, tvi vilken tvagning :)

João

➤

➤

re: Re: Schwedischer Zungenbrecher!

Danke schön für deine Hilfe!!!!

Anders P.

➤

➤

➤

re: re: Re: Schwedischer Zungenbrecher!

Sowie ich den Text aus der Schule kenne, ist er länger:

"Flyg fula fluga, flyg och den fula flugan flög."