Hindi

könnte mir bitte jemand den nachfolgenden text so genau wie möglich auf deutsch übersetzen

dankeschön im voraus



ek din ek pal ek janiya
aa mil jaa phir gale, haste haste
salaam namaste


jhumte saare yeh nazare hain
jaan lo inka matlab yeh ishaare hain
kaam ke kitni yeh bahaare hain
beetey pal do pal mein yeh sab deewane hain
jara hath to uthana thoda bhangda pawaana dil dil se milana mere jaaniya
mera waqt suhana ban jaayea bahana kambaqt zamana mere janiya
mere janiya
aa mil jaa phir gale, haste haste
salaam namaste


raah mein chalte milta hain koi
dekh ke teri khushiya khilta hain koi
haske kar lena baat tu koi
dekh na teri kismat jaagi ya soyi
loot jaaye jindgaani jo bhi kehni sunani
keh de woh kahani mere janiya
teri meri yeh jawani ek baar hain yeh aani
phir khatam kahani mere jaaniya
mere jaaniya
aa mil jaa phir gale haste haste
salaam namaste

zur Forumseite
ist der text von einem lied? oder in welchem film wenn das da überhaupt vorkommt, ist das?

zur Forumseite
ja das ist ein liedertext. der film heißt salam namaste. hab ich aber noch nicht gesehen

zur Forumseite