Türkisch Lernforum
user_37967
16.04.2006
Kurze
Uebersetzung
-
lieben
herzlichen
Dank
!
Was bedeutet: kucak dolusu sevgiler!
Hatte einen kleinen Schreibfehler. Danke für die Uebersetzung:)
zur Forumseite
ama-oburoni
.
.
DE
➤
so
was
doppelt
gemoppeltes
eine Menge voll mit Liebe (auch noch im Plural) =
Viiiieeel Liebe!
k.G.
zur Forumseite
user_37967
➤
➤
re:
so
was
doppelt
gemoppeltes
So im Sinne von minus x minus = Plus
So viel Liebe, dass es doch keine Liebe ist? Smile:.)
Danke für die Uebersetzung.
zur Forumseite
ama-oburoni
.
.
DE
➤
➤
➤
re:
re
:
so
was
doppelt
gemoppeltes
ne, alles Plus...
+ + + = ganz viel ;-)
zur Forumseite