Tschechisch Übersetzungsforum

ist jemand so freundlich, mír folgenden text zu übersetzen:

Wir wünschen allen unseren Gästen frohe Ostern und sind auch über die Feiertage für Sie da.

bitte nicht wörtlich sondern sinngemäß.

tausend dank