Rum

Ich würde mich sehr freuen, wenn mir jemand diesen Text übersetzen könnte. Meine bisherigen Sprachkenntnisse reichen dazu leider noch nicht aus. DANKE !

" Ich danke dir für die wunderschöne Zeit mit dir. Es hätte kaum schöner kommen können! Auch wenn du sagst, dass ich keine Schuld habe, so möchte ich dir noch einmal sagen, wie Leid es mir tut. Bitte verzeih mir, möge ER (Gott) uns vergeben. Am liebsten würde ich den Tag meines Geburtstages und auch den danach nie vergessen, deine Worte haben mich so gerührt und mir wieder einmal gezeigt, wie sehr du mich liebst und wie wichtig wir füreinander sind. Möge die Symbiose niemals auseinander gehen, ER wird uns für immer beschützen."

Ich hoffe, dass möglichst schnell jemand vorbeischaut, um den Text zu übersetzen. :)

Liebe Grüße, Cally

zur Forumseite
Îţi mulţumesc pentru timpul minunat petrecut cu tine. Cu greu ar fi putut să iasă mai bine! Şi dacă îmi spui că eu n-am nici o vină, doresc să-ţi mai spun o dată cât de rău îmi pare. Te rog, iartă-mă. Fie ca El (D-zeu) să ne ierte. Cel mai mult aş vrea să nu uit ziua când mi-am sărbătorit ziua de naştere, şi nici pe următoarea. Vorbele tale m-au mişcat aşa de tare şi mi-au arătat din nou cât de mult mă iubeşti şi cât de mult însemnăm unul pentru altul. Fie ca simbioza să nu se strice niciodată, El ne va ocroti pentru totdeauna.

zur Forumseite