Türkisch Lernforum
mama
Moderator
.
DE
TR
14.04.2006
Übersetzungswunsch
Ich
freue
mich
riesig
,
dass
wir
uns
jetzt
über
MSN
schreiben
können
.
Verzeih
mir
bitte
,
dass
ich
gestern
Abend
nicht
alles
sofort
übersetzen
konnte
.
Ich
habe
gelesen
,
dass
auch
deine
Freunde
noch
keine
Arbeit
haben
.
Das
ist
aber
wirklich
dieses
Jahr
besonders
schwierig
.
Aber
ich
denke
,
jetzt
werden
viele
Urlauber
in
die
Türkei
kommen
.
In
Deutschland
sind
jetzt
Schulferien
.
Vielen
Dank
an
den
Übersetzer
!
zur Forumseite
Betty!
.
TR
EN
AR
DE
IT
➤
re:
Übersetzungswunsch
MSN
de
artik
yazabilmemize
cok
seviniyorum
.
Dün
hemen
herseyi
tercüme
yapamadigim
icin
özür
dilerim
.
Senin
arkadaslarininda
is
bulmadigini
okudum
.
Bu
sene
gercekten
cok
zor
.
Ama
sanirim
simdi
cok
insan
gelir
türkiyede
izin
yapmak
icin
.
Almanyada
okullar
su
an
tatile
girdi
zur Forumseite
mama
Moderator
.
DE
TR
➤
➤
re:
re
:
Übersetzungswunsch
Vielen
Dank
,
liebe
Betty29
, (
viele
große
Bienchen
ins
Muttiheft
,
tamam
mi
?)
zur Forumseite