Hi lara,
ziemlich komplexes Thema. Im Allgemeinen verändert sich bei der Präfigierung von Verben, also beim Voranstellen eines Präfix, die Bedeutung grundlegend
machen = tun
aufmachen = öffnen
ausmachen = löschen, beenden; vereinbaren
Eine Regel gibt es meines Wissens nicht - da hilft nur Vokabeln lernen...
Zu den "fremden" Prä- und Suffixen hätte ich dir diesen Link: http://www.canoo.net/services/WordformationRules/Derivation/To-V/Praefixe-F/Praefixe-F.html?MenuId=WordFormationRules1128
Da kannst du etwas rumstöbern, Bedeutungen stehen meist dabei.
LG, Bahiano
