yek saal gazasht az aan ruz keh baa-ham raftim kuh: Ein Jahr ist es her wo wir bei den Bergen waren.
az aan ruz bozorgtarin aarezuye-man in bud keh baaz to-raa bebinam: Seitdem war mein größter Wunsch dich wiederzusehen.
dustet daaram, kuh-naward-e
kochulu-ye man: Hab dich lieb mein kleiner Bergwanderer.
sa'i kardam behet zang bezanam, kasi dar khaanehna-bud: habe dich versucht anzurufen. Es war aber keiner zu Hause.
delam mikhaahad sedaaye delneshin-e to-raa beshnavam: habe das bedürfniss wieder deine sinnliche Stimme zu hören.
mosaafer-e kochulu, kheyli delam tang shod: kleine Urlauberin, vermisse dich ganz doll.
