Norwegisch

vrede = Zorn (verwandt mit engl.

byrd = Geburt (auch Stand, Herkunft, so wie in: von hoher Geburt)

Eine normale Bedeutung hat das Wort nicht im Norwegischen, oder jedenfalls nicht mehr als "Zornesgeburt" im Deutschen.