Italienisch

deine Übersetzung ist in Ordnung.

Am Ende kann man nur den Namen schreiben oder auch Vostra Katrin, oder auch la Vostra Katrin.

Noch ein Vorschlag, wenn es noch ein bisschen ausführlicher sein soll:

"Lieber .....,

ich hoffe, dass dieses heilige Osterfest Frieden und Liebe für die ganze Familie bringt.

Ich sende meine aufrichtigsten Wünsche für ein glückliches und friedvolles Osterfest und ein paar erholsame Tage.

Liebe Grüße

Das "Vostra Katrin" am Ende gehört da natürlich nicht hin......blöde Kopiererei.....:-))