Das ist die Antwort auf Beitrag 17385855

Japanisch Diskussionsforum

Für das Wort "Cousine" gibt es viele Bezeichnungen:

従姉 (itoko; juushi) = ältere Cousine
従姉妹 (itoko; juushimai) = Cousine
従妹 (itoko; juumai) = jüngere Cousine

Ich denke, nur das mittlere kann man für den Plural benutzen (da bei deiner Cousine und dir ja immer eine jünger und eine älter ist).
Also 従姉妹. Ich denke, itoko wäre die bessere Ausspracheversion. Plural wird nicht markiert, ist also genauso.

Gruß,
- André

zur Forumseite