Italienisch
Moi
10.04.2006
Anzeigen
Hi
,
habe
über
Ebay
einen
Artikel
in
Italien
bestellt
und
habe
nun
folgende
Email
zugesand
bekommen
.
Kann
mir
das
bitte
jemand
übersetzen
.
Vielen
Dank
im
Voraus
.
ciao
,
grazie
x
aver
acquistato
i
nostri
prodotti
effettua
la
ricarica
postepay
al
n°
*****
a
nome
di
Luca
**** (
anche
con
bollettino
postepay
dalle
poste
)
e
manda
una
email
TRAMITE
EBAY
di
avvenuto
pagamento
con
tutti
i
seguenti
dati
:
1
)
Nick
di
EBAY
(
nome
utente
)
2
)
TAGLIA
3
)
NOME
ARTICOLO
COMPLETO
4
)
data
e
luogo
di
ricarica
(
es
.ricarica
effettuata
il
12
/
06
alle
ore
18
,
00
da
Roma
)
5
)
INDIRIZZO
x
la
spedizione
la
maglia
sarà
a
casa
tua
in
tre
giorni
lavorativi
!!!!
Ricorda
di
inviare
TUTTI
i
dati
solo
dopo
aver
effettuato
la
ricarica
altrimenti
l
'
email
non
avrà
valore
x
la
spedizione
!!!
RISPARMIA
SULLE
SPESE
DI
SPEDIZIONE
CON
ACQUISTI
MULTIPLI
!!!
le
taglie
le
trovi
nel
Link
TAGLIE
COMPLETE
dell
'
inserzione
......
per
qualsiasi
chiarimento
chiama
al
070
/****
o
invia
un
'
email
con
il
tuo
recapito
telefonico
fisso
........
ricorda
di
inviare
sempre
le
tue
email
tramite
EBAY
!!!
zur Forumseite