Kroatisch

to sam ja => das bin ich

prziiii => es brennt,verbrennt,ist heiss

on je mladji => er ist jünger

dragi moj vlado => mein lieber vlado (männername)

svudi san bija => ich war überall

ruke gore => hände hoch

slusajte sad mene => hört jetzt auf mich/hört mir jetzt zu

no sikiriki => sich keine gedanken machen (in etwa)

obecana rijec => versprochenes wort

legenda o elvisu => die legende des elvis

kidanje veze => kaputt machen/ausseinander reissen/zerreissen einer leitung/beziehung

ne mozes => du kannst nicht

samo za raju => nur für die leute

eure mutter/mütter