Latein Forum

Verus amor, qui de animo venit,
nemo et nihil delere potest.
Scio, quam me amas.
Semper tibi confisus sum.

Bin mir nicht ganz sicher, vor allem was den Relativsatz in der ersten Zeile angeht!
Ich weiß nicht, ob man das so sagen kann!

*Mira*

Kleiner Verbesserungsvorschlag... ;o)

Amor verus, qui ex animo prodit,
nemo et nihil delere potest!
Scio, quanto me amas!
Semper tibi confisus/confisa sum!

Je nachdem, ob du (-->hgdt) männlich oder weiblich bist, musst du dementsprechend confisus (m.)/confisa (w.) wählen...