Italienisch

Das Gefuehl, viel reicher an Werten als Worte, viel gelobt seines Wesens wegen nicht seiner raeumlichen Formen.

Nur die Armen koennen ihre Reichtuemer zaehlen;

aber meine wahre Liebe hat ein solches Ausmass angenommen, dass ich nicht einmal mehr die Haelfte meines Reichtumes zu kalkulieren wuesste.

oh..

ja, habe das dort gefunden, und wollte sehen ob das jemand noch anders übersetzen kann, da es mir gefällt!

danke trotzdem!!

wollemaus hat eine Übersetzung bei 1337 geliefert!!