Rum

Felide

06.04.2006

Hallo! Wär nett, wenn mich einer korrigieren könnte und den

Nu vorbesc decat un pic - Ich spreche nur ein wenig.

Acesta n-as face niciodata - Das würde ich niemals machen.

Cand trebuie sa te scultsi - Wann musst du aufstehen?

Ach ja: Noch eine kurze Frage: Mit welcher Funktion kann ich die Sonder-Buchstaben einfügen??????

Bitte übersetzen: Pass auf dich auf, kleiner Löwe!

Fühl' dich geküsst und bleib immer tapfer!

DE FR RO EN

➤

Felide

Vorbesc doar un pic.

Aceasta n-as face niciodata.

Cand trebuie sa te scoli.

Eine Anleitung zur Verwendung rumänischer Schriftzeichen findest du hier:

http://www.rennkuckuck.de/php/sprache/Romanian_Keyboard_Layout.php

Ai grija de tine, leu mic !

Sa te simti sarutat si ramai mereu viteaz !

Felide

➤

➤

Dankeschön!!!

Oder geht beides?

War in Rumänien und habe versucht, es zu lernen, aber es gibt so viel, was man auswendig wissen muss...ABER: Wunderschöner Urlaub, wunderschönes Land!!!

DE FR RO EN

➤

➤

➤

re: Dankeschön!!!

"decat" wird mehr zum Vergleich verwendet

ich spreche besser als er

Vorbesc mai bine decat el.

doar - nur, bloß