Hallo! Kann bitte jemand mir den folgenden Satz ins Kurdische (Sorani) übersetzen. Es wäre super toll, wenn es Schnell möglich wäre! Hier der Satz:
nicht öffnen vor der Submissinstermin.
Submissionstermin bedeutet Eröffnungstag für alle eingegangenen Unterlagen.
Vielen Dank
Tut mir leid, wenn du jetzt hier eine Übersetzung erwartest, aber ich hab mal eine Frage: ist kurdisch und türkisch nicht gleich??? bitte schreib zurück!
nein türkisch und kurdisch ist leider ganz ganz was anderes!!! Da gibts ja die zwei unterschiedlichen Sprachen in der Türkei und noch andere Länder.
Es leben nicht nur Türken in der Türkei sonder auch Kurden!!!
Pelin !!!Wollte dir nur sagen das TÜRKEI nur ein LAND ist.Da ist kein zweites land.Nur weil da kurden wohnen.Also bitte.Ich habe zwar nichts gegen sie, aber das mit dem land kann ich nicht akzeptieren.
ja stimmt turkey ist ein land das akzeptiren wir auch nur mann muss auch einsehen können das da auch andre leben die andre kultur und andre sprachen reden !
