Grammatik

Hallo (at) alle!
Ich bräuchte mal Hilfe von einer Person, die Spanisch kann! =)
Und zwar, ich lern leider kein Spanisch!Aber ich hab vor kurzem jemanden kennen gelernt,der mit dieser Sprache ausgewachsen ist! er kann zwar perfekt Deutsch, aber ich bin dabei ihm einen Brief zu schreiben! Und als Schlusswort würd ich halt gern was auf Spanisch sagen, damit er weiß,dass ich mich bemühen tu! also helft mir mal bitte jemand! ich sag jetzt schoneinmal DANKE!!
Dies wäre der Text der überstetzt werden müsste:

Ich hoffe,ich hab dir zeigen können,dass ich dich wirklich mag!Wäre schön,wenn du dir mal ein paar Gedanken darüber machen würdest!

zur Forumseite
¡Espero haberte podido demostrar que te quiero de verdad!¡Estaría bien si pudieras dedicarle a esto un par de pensamientos!

Te quiero kann entweder ich mag dich noch ich liebe dich heißen. Ich weiß nicht ob das zu Misverständnis führen kann oder wichtig ist, deswegen mache ich die Erklärung

zur Forumseite
hey!
Ich dank dir echt!hast mir echt weitergeholfen!!

DANKE!!
bye bye

zur Forumseite
que tal:)? spanien ist mein traum land und die sprache ist auch mein traum:) quero viachar por espana:( pero mi espaiol es mui malo:( kanst du mier spanisch bei bringen:)?

zur Forumseite