Rum

Meine liebe Angelina, danke vielmals fuer den suessen Brief.
Ich habe mich so sehr darueber gefreut..Es tut mir leid das es so lange gedauert hat bis ich zurueck geschrieben habe aber ich konnte den Brief nicht frueher uebersetzen! Ich hoffe du hast meine Karte bekommen und ein bisschen verstanden:)
Ich bin immer noch in Miami gehe aber in 5 tagen wieder nach Hause.
Ich bin momentan so sehr verwiert weil ich nicht mehr weiss was ich machen soll alles ist so kompliziert..Jeden Sekunde denke ich an Doru und ich vermisse ihn so schrecklich fest das alles macht mich so traurig!
In 10 Tage gehe ich zu Doru und wir probieren eine Loesung zu finden..Ich muss ihn einfach jeden Tag sehen.
Wegen dem Arbeiten in Liechtenstein ich werde mit meiner Mutter sprechen sobald ich wieder zuhause bin, wir schauen was wir machen koennen aber ich denke das es sehr schweer ist eine Arbeitsbewilligung und eine Aufenthaltsbewilligung zu bekommen! Aber ich wuerde mich soooo sehr freuen wenn du nach Liechtenstein kommen wuerdest:) Ich vermisse dich sehr fest! Du bist mir in so kurzer Zeit ans Herz gewachsen.....
Hast du schon einen Pass bekommen?
Bitte pass auf dich auf und ich hoffe dass wir uns bald wieder sehen koennen...und meine Familie euch kennen lernen kann! Ich hab dich soooo lieb vergiss das nie.... und ich liebe Doru von ganzem Herzen.
Viele Kuesse und eine dicke umarmung!
sonja

zur Forumseite
sonja
Draga mea Angelina, iti multumesc mult pentru scrisoarea ta dulce.
M-am bucurat asa de mult. Imi pare foarte rau ca a durat asa de mult pana
ce ti-am raspuns dar nu am reusit sa traduc scrisoarea mai devreme.
Sper ca ai primit scrisoarea mea si ai inteles un pic din ce am scris.:)
Inca mai sunt in Miami dar peste 5 zile ma duc iar acasa.
Sunt momentan tare incurcata pentru ca nu mai stiu ce sa fac, totul este asa
de complicat. In fiecare secunda ma gandesc la Doru si imi lipseste ingrozitor
de tare, toate astea ma intristeaza asa de mult !
Peste 10 zile o sa ma duc la Doru si incercam sa gasim o solutie. Trebuie pur si
simplu sa-l vad in fiecare zi.
In legatura cu munca in Liechtenstein, o sa vorbesc cu mama mea indata ce o sa
ajung acasa. O sa vedem ce putem face dar ma gandesc ca o sa fie greu sa primesti
permis de munca si de sedere ! Dar m-asi bucura tare mult daca ai veni in Liechtenstein:).
Imi lipseti foarte mult ! In scurt timp mi-ai devenit tare draga ....
Ai primt deja pasaport ?
Te rog sa ai grija de tine si sper sa ne putem vedea in curand...si sa va cunoasca si familia mea!
Imi esti tare draga, te tog sa nu uiti asta niciodata...si il iubesc pe Doru din toata inima.
Multe pupici si o imbratisare calda !
Sonja.

zur Forumseite