Buonanotte alla stellina che al mondo è più carina..al mio piccolo tesoro buonanotte e sogni d'oro
Gute Nacht dem Sternchen, welches das schoenste der Welt ist. Meinem kleinen Schatz eine Gute Nacht und suesse Traeume
***
Sei il primo pensiero che al mattino mi sveglia, l'ultimo desiderio che la notte mi culla. Buonanotte mio dolcissimo infinito sogno
Du bist der erste Gedanke wenn ich am Morgen erwache, der letzte Wunsch, wenn die Nacht mich mich einwiegt. Gute Nacht mein suesser uendlicher Traum
***
La notte è fatta per dormire e per pensare alle cose belle come te e il nostro amore...
Die Nacht ist zum Schlafen da und zum denken an die die schoenen Dinge wie Du und unsere Liebe...
***
Io con te vorrei dormire e i tuoi battiti sentire, sei la gioia del mio cuore e degli occhi lo splendore, buona notte mio tesoro dormi bene e sogni d'oro
Mit dir moechte ich schlafen und deinen Herzschlag spueren, du bist meines Herzens Freude und der Augen Glanz, Gute Nacht mein Schatz, schlaf gut und habe suesse Traeume
***
Guardo il cielo, una stella mi sussurra il tuo nome. Allora le chiedo di correre da te e sussurrarti: BUONANOTTE TESORO MIO...
Ich schaue in den Himmel, ein Stern fluestert deinen Namen. Also bitte ich ihn zu dir zu eilen und dir zuzufluestern: Gute Nacht mein Schatz...
***
Se stanotte vedi un'ombra accanto a te... non avere paura... è solo la mia anima che cerca un posto nella tua...
Wenn du heute Nacht einen Schatten neben dir siehst, habe keine Angst... es ist nur meine Seele die einen Platz in deiner sucht....
***
Un sms per dirti che ti stò pensando e che mi spiace di non poter essere lì con te stanotte per coccolarti e stringerti forte a me.
Eine sms um dir zu sagen dass ich an dich denke und dass es mir leid tut heute nacht nicht bei dir sein zu koennen um dich an mich zu druecken
***
