Estnisch Übersetzungsforum

Halloechen!

Ich bin einmal fuer Estnisch in Liebe entflammt :-).
Mir gefaellt diese Sprache so sehr, leider hab' ich die Sprache nicht beherrscht. Hier in Polen wird sie nirgends unterrichtet (Das ist ja Zumutung!:-)). Mir reicht aber zur zeit nur das Hoeren der estnischen Songs. Kennt jemand welche, die Ohrwuermer sind, denn ich kenne nur die von Maria Liis Ilus? Vielen dank im voraus! Gruesse aus Polen!!!

zur Forumseite
Hei hei! Ich weiss nicht genau welche Musik Du am liebsten magst, aber einiges findest du unter http://www.estmusic.com/ Die Meisten Songs dort haben jedoch ihre Ohrwurm-Zeit längst hinter sich, da sie schon ein paar Jahre her sind, aber naja. Also von Rock/Pop sind dort empfehlenswert: Terminaator, Nexus, Smilers, Ines, 2 Quick Start uam.
Mir persönlich gefällt besonders der rockige Sound von "Tanel Padar & The Sun", ihre Songs sind auf der WebSeite aber leider nicht zu finden... Und "Elav Legend" gefällt mir auch, die Jungs in der Band sind zwar jung, aber die Musik kann sich hören lassen. Die gekürzte Version von drei ihrer Songs kannst Du unter www.elavlegend.ee anhören.
Estnische Musik vom feinsten ;)

Viel Spass beim Hören und liebe Grüsse aus Estland...

zur Forumseite
Also eine Band, die mir persönlich sehr gut gefällt ist Genialistid. Allerdings davon nur ein paar Lieder. Hab mir viele angehört, doch behalten hab ich von denen nur:
- Jorupilli Jonn
- Õpetaja
- Helena Wanje
- Korg ja Konn
Aber probier trotzdem auch die anderen von denen, vielleicht sagen sie dir eher zu.

Wenn du lustige Musik magst, Meie Mees hat ganz viele bekannte englische und deutsche Lieder auf Estnisch gecovert, darunter auch "Why don't you get a job?" oder "Dschinghis Khan".

Mariiika empfahl noch Terminaator. Von dem (denen?) hab ich auch ein Lied.

Viel Spaß! :)

zur Forumseite