Norwegisch

Danke im voraus
ich habe eine e-mail bekommen, in der stand
oppdatering snart?

könnte mir das jemand übersetzen

LG

OSLO

zur Forumseite
➤
hallo oslo,
es könnte "schnell informieren/aufklären" heißen, d. h. der Absender bittet um eine schnelle Antwort. (?)
lg

zur Forumseite
➤➤
Danke
Danke für die schelle antwort Marianne

mange takk.

OSLO

zur Forumseite
➤
re: Danke im voraus
oppdatering ist das Gleiche wie "update" als Substantiv!

zur Forumseite