Hallo!
Ich bräuchte folgenden Satz ins Persische übersetzt:
"Hallo Hamid! Ich wünsche dir aufregende sechs Monate beim Bundesheer!"
bzw:
"Hallo Hamid! Wir wünschen dir aufregende sechs Monate beim Bundesheer! Deine Kollegen vom Juridicum!"
(statt Bundesheer geht auch Armee oder Militär,
oder so).
Mein Kollege darf nämlich nächste Woche einrücken und ein halbes Jahr bezahlten Urlaub konsumieren.
Viel Dank im Vorhinein!
