Aramaeisch

hat blebi u bmehi hat = bist in meinem herzen und gedanken

Aloho notarlach (weiblich)
Aloho notarluch (männlich)
=gott beschütze dich

Hi Kristina. Ich würd Gedanke eher mit "renjo" übersetzen.
Denn "meho" --> mehi , heisst ja Gehirn ;-)
Also dann folgerndemaßen:
"hat b'lebi u bu renjaisi hat"

oder aber : hat blebi u bhauni hat.

Gruß

achsoo jaaaa stimmt hast recht
aber man sagt das auch also "meho"auch wenns gehirn heißt heheheh.