Estnisch Übersetzungsforum

Soll das Anschreiben ins Estnische übersetzt werden?

Ja. das wär echt super. :) Ich hätts vielleicht hinschreiben sollen.

viele Grüße, nallebjörn

OK, dann versuch ich es mal ;)

Lugupeetud õpetaja!

Käesolevaga annan ma nagu kästud Teile üle "Kaspar baut ein Vogelhäuschen" tõlke. Ma jaotasin tekstid tulpadeks. Kõigepealt on sinises kirjas eestikeelne osa, mille all on punases kirjas saksakeelne tõlge.
Muideks, ootan ärevusega oma hinnet.

Tervitades,

Vielen Lieben Dank. :)

Kann man sagen annan = überreichen?

Dann wäre der Infinitiv andma?

Stimmt das?