Persisch

Wer ist so lieb und übersetzt mir folgende Dinge:

merci azize delam
sobet bekheir aziz, khub khabidi??
khabeto didam
man miram ketabkhune, jesare ketab bekhunam
ruse khubi daschte baschi
man be fekret khaham bud azize delam!
khodahafez

zur Forumseite
Übersetzung!!!
merci azize delam: Danke meine liebe

sobet bekheir aziz, khub khabidi??: Guten morgen, hast du gut geschlafen?

khabeto didam : Habe von dir geträumt

man miram ketabkhune, jesare ketab bekhunam: Ich gehe zur Bücherrei um einige Bücher zu lesen

ruse khubi daschte baschi: wünsche dir einen schönen Tag

man be fekret khaham bud azize delam!: ich werde an Dich denken meine liebe

khodahafez: Tschüß

zur Forumseite
übersetzung!!!
halllo.. kannst du mir vielleicht diese sätze übersetzen.. ich würde dir dafür sehr dankbar sein..
ich glaube es ist persisch..
Beshhorrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
wak shoakat akane
bale?
Majnon
sairi ka chonakane
har eji tos

danke..

zur Forumseite
Hallo

Also das ist mit sicherheit nicht Persisch. Das kann gut möglich sein, dass es kurdisch ist!

zur Forumseite