Hallo (roj basch)! ich habe deinen Nachricht bekommen und nicht verstanden.
Bestimmt ist das nicht Kurdisch (Kurmanci-Sorani).
Wenn du antwortest, ich freue mich darüber :-)
Kannst du mich mit eine Übersetzung helfen, lütfen? Deutsch- Kurdisch.
Mein Mann
Guten Morgen
Alles klar bei dir
Du hilfst mich immer wenn es ist schwer für mich
Du machst mir immer glücklich.
Gute besserung.
Du fehlst mir.
Du bist immer in meine Gedanken.
Bis bald.
Ich vermisse dich.
Liebe Grüssen von den Kindern
Pass auf dich auf
Und
Ja
Süsse Träumen
Gute Nacht
Ich wollte auch fragen ob es gibt andere Wörter für viel/sehr als pir?
es ist nicht kurdich
dido nana , ist lasisch und heist viel mama also dido heist viel und nana heist mutter , er will mit dido nana sagen das ehr seine mutter sehr liebt .
und
ka tun mita xendasoc ist hemsinisch die hemsiner leben mit den lazen zusamen im schwarzmehr regieon und es heist mädschen ich hoffe du lebst nicht mehr .