 JRW .DE IT EN LA FR 23.03.2006 |
|
Ich lese gerade in einem italienischem Buch:
Qualche minuto dopo.
Vom Sinn her ist "Einige Minuten später" auch richtig; doch wieso steht in diesem Fall bei "minuto" die Einzahl.
Das ist mir schon öfter aufgefallen. dass nicht immer die Mehrzahl verwendet wird, obwohl davon die Rede ist.
Weiß das einer? zur Forumseite |
|
|
|
|
"qualche" ist eine Ausnahme, danach steht immer Singular. Also:
qualche minuto dopo
alcuni minuti dopo
l'ho visto già qualche volta
l'ho visto già alcune volte zur Forumseite |
|
| JRW . DE IT EN LA FR |
|
|
|
Was bleibt noch zu sagen, ach ja:
e allora ti ringrazio per la tua pazienza
Ciao, Meggie! zur Forumseite |
|
|
|
|
Das "qualche" ist immer gut um den Plural zu umgehen, wenn man ihn mal nicht weiß......:-)) zur Forumseite |
|
| |
