Ungarisch

Übersetzung ! Bitte um hilfe !!!
Hallo, könnte mir eventuell jemand sagen was folgendes auf deutsch übersetzt heißt ?
"nem vagyok szobamba de birtok nekem irni"
danke sehr im voraus.
Alex

zur Forumseite
➤
re: Übersetzung ! Bitte um hilfe !!!
ich ergänze heute mal "birtok" = ihr könnt
dann heißt der Satz immernoch "ich bin nicht in meinem Zimmer aber ihr könnt mir schreiben"

zur Forumseite