Italienische Grammatik
Frage:
Ci puoi dare i tuoi libri ?

Antwort:

Si, VE LI DO volentieri.


"VE LI" ist mir klar... da - auf Euch bezogen Männlich und Mehrzahl....

aber wo kommt das "DO" her....?

zur Forumseite
➤
"do" ist die erste Person Singular von "dare".
Ve li do volentieri = ich gebe sie euch gerne

dare:
io do, tu dai, lui/lei dà, noi diamo, voi date, loro danno

zur Forumseite
➤➤
Grazie
so was ähnliches hab ich mir gedacht....
Aber ich habe gedacht das dann dare - auf "da" abgewandelt wird - (Siehe anderen Beitrag von Imperativo PERDU u. PERSIE)

zur Forumseite