Albanisch

Hallo kann mir jemand übersetzen helfen??

Hallo Fikrije gestern abend hat mir dein Bruder erzählt, dass er deinen Geburtstag vergessen hat. Ich wußte ja nicht wann der ist. Kannst du mir deinen und den von malique sagen??
Ich wünsche dir alles liebe und gute auf dieser Welt, und das alle deinen wünsche und träume in erfüllung gehen.Wir denken viel an euch, und beka erzählt mir manchmal so schöne geschichten von früher.Bis denn liebe grüße an alle eure Rina

zur Forumseite
Rina
Pershendetje Fikrije. mbreme me tha vellai yt qe e ka harruar ditelindjen tende. Une nuk e dija se kur e ke. A mund te ma thuash ditelindjen tende dhe te Maliqes??
Te uroj gjithe te mirat dhe dashurine e kesaj bote dhe uroj te te realizohen te gjitha deshirat dhe endrrat e tua. Ne ju mendojme shpesh dhe Beka me tregon nganjehere histori te bukura te asaj kohe. Mirupafshim, te fala te perzemerta te gjithve, e juaja Rina

zur Forumseite
Vielen Lieben Dank :-)

zur Forumseite