Hallo,
ich habe auf einer Exkursion in Finnland ein Schild mit "Ei talvikunnossapitoa" an einer Treppe fotografiert. Also, ei - nein, nicht - aber der Rest?
Kein Streudienst im Winter? Betreten auf eigene Gefahr?
Wer hilft mir?
Absolut richtig. Es heißt der Weg wird nicht "in Ordnung gehalten" somit ist das Betreten auf eigene Gefahr :-))))
"Ei talvikunnossapitoa -kyltti ilmaisee, että kulkeminen on sallittu omalla vastuulla"
