Das Schweizerdeutsch-Forum

Hey ich brauch voll dringend hilfe , ich möchte nem mädchen aus der schweiz gerne das hier auf schweizerdeutsch sagen :
Ich bin voll froh das ich dich kenne ja hätte nie gedacht das ich mal so ein mädchen wie dich kennen lernen würde
du bist einfach was voll besonderes für mich und ich würde alles dafür tun damit du mir ne chance gibst !! ich will dich nie verliern ich liebe dich !
kann mir das bitte jemand auf schweizerdeutsch übersetzen ? bitte bitte es ist sehr wichtig

zur Forumseite
i bi mega froh, dass i di kennä, i hätt niä dänkt, dass i mau sonäs modi wi di wür kennä lernä. du bisch eifach öppis uuu bsunderigs für mi u i wür aus machä für das du mir ä chancä gibsch!! i wott di eifach niä vrlürä, i liäbä di!!


ist mehr oder weniger im dialekt, der in bern gesprochen wird.

zur Forumseite