Italienisch
Jessy
05.09.2004
Sorry
fürs
doppelt
posten
...
...
aber
mir
scheint
mein
Beitrag
verrutscht
zu
sein
:
D
Also
hier
nochmal
:
"
Wie
kann
ich
das
"
dazu
/
dafür
"
im
italienischen
Ausdrücken
?
Zum
Beispiel
in
dem
Satz
:
Ich
muss
schnell
italienisch
lernen
,
weil
es
in
ein
paar
Wochen
wahrscheinlich
keinen
Grund
mehr
dafür
gibt
.
Lieben
Gruß
"
zur Forumseite
user_16328
➤
re:
Sorry
fürs
doppelt
posten
...
kann
man
generell
nicht
wörtlich
übersetzen
,
kommt
auf
den
Zusammenhang
an
.
Meistens
jedoch
mit
ci
,
so
wie
hier
:
Devo
imparare
l
'
italiano
velocemente
perché
fra
qualche
settimana
magari
non
c
'
è
più
motivo
.
zur Forumseite