Hindi

Namaste
Ich bin neu hier und würde gern mal etwas mehr über dieses Forum wissen... komme auch mit dem Sprachlernding nicht zurecht...
Zu dem habe ich gesehen, dass einige hier Namen auf indisch schreiben können?
Mag mal jemand "Anna" und "Lars" auf indisch scheiben?
अण ist das richtig?
Das wäre sehr lieb ...

Naina

zur Forumseite
Hi. Nicht ganz.
अण wäre "Aņ"

Anna = अना (An

zur Forumseite
erstmal danke für die Übersetzung:-)
woher weiß ich denn welcher buchstabe was ist? in word schreibt er nämlich für das ण "na" oder nicht? und wird das a verschluckt?

Grüße,
Anna

zur Forumseite
Naja, das ण ist ņa, besser gesagt ṇa, in IPA-Umschrift [ɳə], also ein retroflexes n. Das "normale" dentale (und damit 'deutsche') na (in IPA [nə]) ist das न).
Und das inherente -a eines jeden Konsonanten wird am Ende der Wörter meist verschluckt im Hindi.

Gruß,
- André

zur Forumseite