Möchte jemandem ein Mail schicken und wäre froh, wenn dies in der Muttersprache (brasilianisch) ankommt, damit es auch verstanden wird. Aus persönlichen Gründen wäre es mir aber lieber, wenn ich den Text nicht im Forum publizieren müsste. Dürfte ich den Text jemandem mailen? Werde mich im Übersetzungstext kurz fassen und bin auch bereit mich *erkenntlich* zu zeigen.
Hat jemand im Forum Zeit?