Italienisch

hi!

also wenn Dir jemand etwas erzählt und Du darauf antworten willst "das interessiert mich nicht" sag einfach "non mi importa" oder "non mi interessa" oder stärker "no non mi importa"

(so hör ich's die Italiener am öftesten sagen)

wenn eine Frau sagt "non rompere le palle" dann lachen sich die Italiener immer tot und sagen "Du hast doch gar keine Eier" (le palle=die Eier)

und dann HASSEN es die ital.

Männer, wenn Ladies so Wörter benutzen!!!

das mit den «palle» ist wirklich komisch...

an der Schule in Rom, an der ich unterrichtet habe, gab es aber eine Lehrerin, die verwendete vollen Ernstes: «non rompermi le ovarie» ...

also die Eierstöcke...

dieser Spruch war damals Hauptthema im Lehrerzimmer...

alle fanden ihn komisch, mussten ihr aber gleichzeitig recht geben ;o)

interessant....

(wahrscheinlich hat sie das zu Dir gesagt und deshalb haben die anderen ihr recht gegeben.Du scheinst ja ziemlich einsam zu sein,dass Du keinen hast,dem Du das erzählen kannst.Also mit dem Thema direkt hatte das jetzt nichts zu tun.es ging darum,dass Frauen nicht sagen "geh nicht auf die Eier".Nix da Eierstöcke!hat keiner von gesprochen,ok????

diese Göre lässt auch keines meiner Postings unkommentiert...

ich schlage folgende Lektüre vor:

"Fritz Riemann, Grundformen der Angst"

Verlag Reinhardt, München

ein Klassiker...

hierbei empfehle ich das Kapitel über den «Schizoiden»

hab so einiges unkommentiert gelassen...darauf fällt einem einfach nix mehr ein außer laut zu lachen

Dem Ghostwriter empfehle ich:

Alice Miller: Am Anfang war Erziehung!

Ein faszinierendes Buch!

nun, ich arbeite darauf HIN, DASS Dir mal nix mehr einfällt, aber Dein jugoslawisches Gemüt ist einfach eine harte Nuss!!!

nun gut...

auch DAS eine sportliche Herausforderung für mich...

aber mal ehrlich: wollen wir nicht ins MSN gehen?

da ginge der Schlagabtausch noch schneller und wir müssten uns nicht immer durch endlos lange Seiten scrollen...

schreib mich an: felk_thecat (at) hotmail.com

Apropos MSN, Roman,

vielen Dank für Deine Mail von gestern abend.

Habe mich wirklich gefreut.

Möchtest Du gern, dass ich sie hier veröffentliche?

Dann lesen die lieben Leute mal, mit welchen Ausdücken Du mich befetzt.

Wahrhaftig, ich habe Dir nichts getan, aber diese Mail werde ich Dir in Deinen Rachen stopfen!