übersetzung
ich bins wieder mal!;-) wäre sehr lieb wenn mir dies jem. ins deutsche übersetzen könnte! vielen dank zum voraus! felicidade-de tiverdinovo paixão-que sinto por você emocão-quando estol com você beleza-inesplicavel amizade-conpartilhar momentos boms juntos
eutento faser verços ti olhando eu comeco por teu vosto mas não sei que diser e dificil pintar com palavras um rosto asim tão bonito.
encosto acabesa notruiseiro e choro inplorando o distina ti traser pra mim.

zur Forumseite
Hallo fcl - oder hola? Diesmal eine SMS?
 
"Glück - dich erneut zu sehen
Leidenschaft - die ich für dich empfinde
Gefühl - wenn ich mit dir zusammen bin
Schönheit - unerklärlich
Freundschaft - gemeinsam schöne Momente erleben
ich schaue dich an und versuche Verse zu machen, beginnend bei deinem Gesicht, aber ich weiß nicht, was ich sagen soll, es ist schwer mit Worten ein so schönes Gesicht beschreiben"
 
die letzte Zeile verstehe ich nicht.
 
Gruß, Sebastian

zur Forumseite