Griechisch

exo pali mia erotisi...
hm xtes egrapsa stin marlies bla bla bla es ist halt so....

kai xserete kati? stin teliki oute pou exo katalavei pote to xrisimipoioume.... alla maresei poli afti i ekfrasi kai opou vrika efkairia tin eipa...

oute kan xsero ama kolaei omos
pote leme telika es ist halt so?

zur Forumseite
➤
mia ekfrash apo to noto ths Germanhas.
etsi einai= so ist es (eben) = es ist halt so!
"halt" einai se auth th periptosh= eben
Mia leksh pou mporeis na th xrhsimopoiseis stis polles frases, alla auth th leksh uposthrizei mono auto pou theleis na peis.
to idio "ich packs nicht mehr"= "ich kann nicht mehr/ich halte das nicht mehr aus=geht mir auf den Geist....k.t.l.

zur Forumseite