Griechisch

12.03.2006

otan leme stin ellada mou ta exei prixsei

i mou exei prixsei to sikoti.....

ennooume oti mou exei zalisei to kefali, kapoios kapoia h kati me exei mpouxtisei, ich hatte sat,ich hate genug

pos to leme loipon kati antistoixo sta germanika?

ich hate sat??????

poli evgenikoi einai re paidi mou oi germanoi, den theloun na vrizoun an omos den tou peis tou allou

MOU TA PRIXSES!!!!

pou tha katalavei?

DE EN EL FR IT

➤

glykia mou valia, ti trabas ki esy me auton ton ton blaka!!!

loipon tha prospathisw na sou metafrasw oso kalytera ginete auta pou zhtas!!

me exei prixei - er geht mir auf die nerven/ auf den sack(mou spaei ta neura kyriolektika)

ich habe es satt/ es ist genug- exw barethei k den antexw allo