A Natale gliela regaleranno:
Das gli steht für die Tochter
das la steht für das Auto
Das gli kommt von le (Dativobjekt, weibl Sing.)
regalare qualcosa a qualcuno
Und bei Doppelpronomen wird aus dem le ein gli, sonst würdest du ja in diesem Fall sagen: "lela"
le regalo la macchina = ich schenke ihr das Auto
gli regalo la macchina = ich schenke ihm das Auto
gliela regalo = ich schenke es ihm
gliela regalo = ich schenke es ihr
